Sera ya faragha
Imesasishwa mara ya mwisho: 17 Novemba 2026
Ukurasa huu umetafsiriwa kutoka Kiingereza. Ikiwa kuna tofauti, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika. English
Muhtasari
Spoolora haina akaunti, seva yake wala uchanganuzi wake. Sisi, wasanidi, hatukusanyi, hatuuzi wala hatupokei data ya kibinafsi, na maendeleo na mipangilio yako hubaki kwenye kifaa chako. Ukiingia kwenye Google Play Games (hiari), maendeleo yako pia huhifadhiwa nakala huko, pamoja na mafanikio yako na alama zako kwenye ubao wa viongozi. Mchezo huonyesha matangazo ya hiari yenye zawadi yanayotolewa na Google AdMob, na SDK ya AdMob inaweza kuchakata data kama ilivyoelezwa hapa chini.
Sisi ni nani
Spoolora ni mchezo wa Android uliotengenezwa na FSZ Dev (“sisi”). Mawasiliano: membros96_mapeadores@icloud.com.
Kile mchezo unachohifadhi kwenye kifaa chako
- Maendeleo: viwango vilivyokamilika na nyota.
- Mipangilio: kwa mfano lugha, sauti, mandhari, utofautishaji wa juu na mwendo uliopunguzwa.
- Majaribio: salio lako, wakati wa kujaza tena kunakofuata, matangazo yaliyotazamwa leo na kama “Majaribio yasiyo na kikomo” yanatumika.
Taarifa hizi hubaki kwenye kifaa chako na hatuzipokei kamwe. Hufutwa unapoondoa mchezo au kufuta data yake.
Google Play Games (hiari)
Ukiwa umeingia kwenye Google Play Games, mchezo huitumia kwa mafanikio, ubao wa viongozi wa nyota na nakala rudufu ya maendeleo yako kwenye wingu (viwango ulivyokamilisha, nyota na matokeo bora), ili uweze kuyarejesha kwenye kifaa kingine. Google huhifadhi data hii kwenye akaunti yako ya Play Games chini ya Sera ya Faragha ya Google; sisi hatuipokei. Kulingana na mipangilio ya wasifu wako wa Play Games, jina lako la mchezaji, avatar na alama zako zinaweza kuonekana kwa wachezaji wengine. Mipangilio, majaribio na ununuzi si sehemu ya nakala rudufu. Unaweza kucheza bila kuingia, na unaweza kufuta data yako ya Play Games kwenye wasifu wako wa Play Games au akaunti ya Google.
Matangazo (Google AdMob)
Mchezo huonyesha matangazo ya hiari yenye zawadi pekee, na tu majaribio yako yanapoisha: kutazama moja kunatoa jaribio +1, hadi 3 kwa siku. Hakuna mabango wala matangazo kati ya viwango, na ukiwa na “Majaribio yasiyo na kikomo” huoni matangazo kamwe. Matangazo hutolewa na Google AdMob. SDK ya AdMob inaweza kukusanya na kushiriki na Google data kama kitambulisho cha matangazo cha kifaa, taarifa za kifaa na mtandao, anwani ya IP na mwingiliano wako na matangazo, ili kuonyesha na kupima matangazo na kuzuia ulaghai. Hatupokei data hii. Ili kujua jinsi Google inavyoitumia, tazama Jinsi Google inavyotumia taarifa kutoka tovuti au programu zinazotumia huduma zake.
Idhini na chaguo za matangazo
Katika maeneo yanayohitaji (EU/EEA, Uingereza, Uswisi na mengine), mchezo huomba idhini yako kupitia jukwaa la idhini la Google (UMP) kabla ya kuonyesha matangazo. Unaweza kubadilisha chaguo lako wakati wowote katika Mipangilio ya mchezo. Unaweza pia kuweka upya au kupunguza kitambulisho cha matangazo katika mipangilio ya Android.
Data na usalama
- Data inayokusanywa: hakuna na mchezo wenyewe. Ukiingia kwenye Google Play Games, Google huhifadhi utambulisho wako wa mchezaji, mafanikio, alama na nakala rudufu ya maendeleo kwenye akaunti yako ya Play Games. SDK ya matangazo inaweza kukusanya vitambulisho vya kifaa au vingine (kama kitambulisho cha matangazo), mwingiliano wako na matangazo, uchunguzi wa hitilafu na taarifa za kifaa na mtandao.
- Data inayoshirikiwa: na Google pekee, kwa ajili ya matangazo, upimaji wa matangazo na kuzuia ulaghai.
- Usalama: data husimbwa kwa njia fiche inaposafirishwa.
- Akaunti na ufutaji: hakuna akaunti yetu, kwa hivyo hakuna akaunti ya kufuta; data ya Play Games hufutwa kwenye wasifu wako wa Play Games au akaunti ya Google. Ondoa mchezo au futa data yake ili kuondoa kilicho kwenye kifaa, na weka upya kitambulisho cha matangazo katika mipangilio ya Android.
- Msimbo wa watu wengine: Google Play Billing, Google Play Games Services na SDK ya Google AdMob.
Muhtasari huu unalingana na sehemu ya Usalama wa data ya orodha ya Google Play.
Tusichofanya
- Hakuna akaunti yetu wenyewe (kuingia kwenye Google Play Games ni hiari).
- Hakuna seva zetu wenyewe: hakuna unachofanya kwenye mchezo kinachopakiwa kwetu.
- Hakuna uchanganuzi, ripoti za hitilafu wala ufuatiliaji wetu wenyewe.
- Hakuna mabango wala matangazo kati ya viwango.
- Hakuna uuzaji wa data ya kibinafsi.
Ruhusa
- Mtetemo: kwa mrejesho wa mguso tu wakati unacheza.
- Muunganisho: hutumiwa na Google Play Billing na Google AdMob kuonyesha ununuzi na kuukamilisha au kuurejesha, na kupakia matangazo yenye zawadi pekee. Mchezo hufanya kazi nje ya mtandao; bila muunganisho hakuna tangazo linaloonyeshwa.
- Kitambulisho cha matangazo: husomwa na SDK ya AdMob kwa madhumuni yaliyo hapo juu. Unaweza kukiweka upya au kukipunguza katika mipangilio ya Android.
Ununuzi
Ununuzi wa hiari hufanywa kupitia Google Play. Google huchakata malipo chini ya Sera ya Faragha ya Google; hatuoni wala hatupokei maelezo yako ya malipo. Mchezo hujua kutoka Google Play tu ni ununuzi upi unatumika kwenye akaunti yako.
Watoto
Spoolora ni mchezo wa watu wa umri wote. Hatukusanyi kwa kujua data ya kibinafsi ya watoto, na mchezo hauiombi.
Haki zako
Kwa kuwa hatuhifadhi data yoyote ya kibinafsi kukuhusu, hakuna cha kufikia, kusahihisha, kuhamisha au kufuta chini ya sheria kama GDPR au LGPD ya Brazili. Kwa data inayochakatwa na Google kupitia matangazo au Google Play Games, tumia vidhibiti katika akaunti yako ya Google, wasifu wako wa Play Games na mipangilio ya Android. Unaweza kutuuliza chochote kupitia membros96_mapeadores@icloud.com.
Mabadiliko ya sera hii
Tukibadilisha jinsi mchezo unavyoshughulikia data, tutasasisha ukurasa huu na tarehe yake. Toleo linalotumika ni lile lililochapishwa hapa.